5.1.

“L” samiti ilə başlanan şəkilçilərin (-lı, -lıq, -lar, feil düzəldən -la, -lan, -laş və s.) qoşulduğu sözün son samitindən asılı olaraq şəkilçidəki “l” samiti tələffüzdə “d”, “r” və ya “n” samiti ilə əvəz olunur.

Düzgün yazılış	Səhv yazılış
oğlanlar	oğlannar
başlamaq	başdamaq
dumanlı	dumannı
buxarlanmaq	buxarranmaq

5.2.

Zərf düzəldən “-la” şəkilçisi, “ilə” bağlayıcısı və qoşması (eləcə də onların ixtisar forması olan -la, -lə) “-nan” kimi tələffüz olunur:

Düzgün yazılış	Səhv yazılış
qadınla	qadınnan
namusla	namusnan
səliqə ilə	səliqəynən

5.3.

İsmin çıxışlıq hal şəkilçisi (-dan, -dən) “m”, “n” samiti ilə bitən sözlərə qoşulduqda “nan” kimi tələffüz olunur:

Düzgün yazılış	Səhv yazılış
vaqondan	vaqonnan
babamdan	babamnan

5.4.

“A”, “ə” saiti ilə bitən sözlərə ismin yönlük hal şəkilçisi (-a, -ə, -ya, -yə) həmin saitlər “ı”, “i” kimi tələffüz olunur:

Düzgün yazılış	Səhv yazılış
baltaya	baltıya
dərəyə	dəriyə

5.5.

II şəxsdə olan feillərə keçmiş zaman şəkilçisi (-mış) artırıldıqda şəkilçinin son samiti (ş) düşə bilər: qaç-mı(ş)-san, gəl-mi(ş)-siniz.

5.6.

Keçmiş zaman (-ıb), gələcək zaman (-acaq) şəkilçisi qəbul etmiş feillər III şəxsin təkinə aid olanda çox zaman “–dır” şəkilçisiz işlənir: qaçıb(dır), gələcək(dir).

5.7.

İndiki və gələcək zaman şəkilçiləri qəbul etmiş feillərin sonundakı a, ə  saitləri ı, i, u, ü kimi tələffüz olunur:

Düzgün yazılış	Səhv yazılış
yaşayır	yaşıyır
bəzəyir	bəziyir
yoxlayacaq	yoxluyacax
anlayar	annıyar

5.8.

III şəxsin cəmində işləndikdə -ır4 indiki zaman şəkilçisinin və -ar gələcək zaman şəkilçisinin samiti [l]  kimi tələffüz olunur:

Düzgün yazılış	Səhv yazılış
qaçırlar	qaçıllar
baxarlar	baxallar

5.9.

II şəxsin cəmində feillərin yazılışı ilə tələffüzü fərqlənir:

Düzgün yazılış	Səhv yazılış
görürsünüz	görürsüz
qayıtdınız	qayıtdız
oxuyacaqsınız	oxuyacaxsız
gəlməzsiniz	gəlməzsiz

5.10.

-varı şəkilçisi bəzən səhv olaraq “vari” kimi yazılır.

Düzgün yazılış	Səhv yazılış
buynuzvarı	buynuzvari
qalxanvarı	qalxanvari
yüngülvarı	yüngülvari